زراعة الأشجار - جوزيف بروشاك | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر وراوي قصص وموسيقي أميركي ينحدر من السكان الأصليين، من شعب الأبيناكي. (1942-)


521 | 0 |




احفرْ أولاً حفرةً
حيث ستضع الغرسة
واجْعلها عريضة بما يكفي للجذور
وعميقة بما يكفي للنمو.

ثم ارْو الحفرة بالماء
ودع جوانبها تتشربه
كي يشرب التراب ما يكفيه
ويقتسمه مع ضيف جديد.

احفرْ حول الشجرة
التي ستزرعها
دائرة عريضة
مسافة لانتشار الجذور.

تذكّرْ أن جذور النباتات دائمة الخضرة
تكون ضحلة دوماً
بينما تدفع الأشجار ذات الأخشاب الصلبة جذورها الرئيسية
إلى الأسفل بما يقارب ارتفاعها.
لفَّ الغرسة بكيس، وارْبطه
كي يحافظ على كرة الغنائم سليمة
ويمسك شعرات جذور أدق
من الضباب كي لا تنكسر.

افعلْ كل هذا حين يقترب أوان
أول أو آخر صقيع
تماماً حين تستيقظ الأرض
أو تذهب إلى الراحة.

حين تقوم بزراعة الأشجار
تُجدّد ثقة قديمة
تُفسح مجالاً لأغصان جديدة
كي تظللنا بسلام.





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ أسامة إسبر)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   





الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.

يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.