بدأت شيباتا كتابة الشعر وهي في الثانية والتسعين. وقد أشار عليها ابنها كينتشي وبسبب معاودة آلام الظهر لها بترك هواية عمرها، الرقص الياباني. وقد طلب منها الإبن الذي يبلغ الآن منتصف ستينات العمر أن تجرّب كتابة الشعر. (1911-2013)
1083 | 0 |
0 تقييم
لا تتنهّد
0
0
حقاً، تسمية ذلك تعاسة
لا يوجب تنهّدك
أشعة الشمس والنسائم العليلة لا تخيّرك
الانتقاء من بينها.
تحدث الأحلام بنفس الطريقة، كما تعلم.
رغم وجود مصاعب في حياتي، إني
مسرورة لمثابرتي على العيش.
عليك أيضاً أن تحيا دون الاستسلام
للإحباط
(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ فوزي محيدلي)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)
الموقع مهدد بالإغلاق نظراً لعجز الدعم المادي عن تغطية تكاليف الموقع.
يمكنك دعمنا ولو بمبلغ بسيط لإبقاء الموقع حياً.
ﻗﺼﺎﺋﺪ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ
كل يوم ثمين جداً
( 1.5k | 0 | 0 | 1) حين أصبح وحيدة
( 1.3k | 0 | 0 | 1) سيأتي الصباح
( 1.2k | 0 | 0 | 1) تعال لتناول شيئاً من القهوة
( 1.2k | 0 | 0 | 1) أمي
( 1.1k | 0 | 0 | 1) مكعبات سكر قلبي
( 1.1k | 0 | 0 | 1) سر
( 1.1k | 0 | 0 | 1) إيداع
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
( 1.5k | 0 | 0 | 1) حين أصبح وحيدة
( 1.3k | 0 | 0 | 1) سيأتي الصباح
( 1.2k | 0 | 0 | 1) تعال لتناول شيئاً من القهوة
( 1.2k | 0 | 0 | 1) أمي
( 1.1k | 0 | 0 | 1) مكعبات سكر قلبي
( 1.1k | 0 | 0 | 1) سر
( 1.1k | 0 | 0 | 1) إيداع
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪ ﺃﻧﻚ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻑ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ
ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺨﺴﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎﺕ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ.