القصيدة.كوم | إحصائيات بهجت عباس

Translator Statistics

إحصائيات ترجمات بهجت عباس


عدد الترجمات 74
عدد الشعراء المترجمين 20
عدد المتابعين 3



القصيدة الشاعر عدد القراءات عدد التقييمات معدل التقييمات عدد التفضيلات
الخريف ألفونس دو لامارتين 1033 0 4
أغنية حبّ راينر ماريه ريلكه 1626 0 3
ترنيمة حائكةٍ سيليزيّة لويزا أستون 520 0 3
لورَلايْ هنريش هاينه  582 0 1
ميلاد فينوس راينر ماريه ريلكه 771 0 1
أغربي ، أيتها الشمس الجميلة فريدرش هولدرلين 732 0 1
النِّمْرُ راينر ماريه ريلكه 844 0 1
مطر شديد سيأخذ في السّقوط بوب ديلان 2464 0 1
المَحظيَّة راينر ماريه ريلكه 663 0 1
أُنظر ! أيّ إنسانٍ ! فريدريك نيتشه 618 0 1
وحيد فريدريك نيتشه 701 0 1
مراثي دوينو - المرثية الثالثة راينر ماريه ريلكه 756 0 1
خبز وخمر فريدرش هولدرلين 1342 0 1
قبلاي خان سامويل تايلور كولريج 3067 0 1
أوه يا قُبطانُ! يا قُبطاني! والت ويتمان 681 0 1
مراثي دوينو - المرثية الأولى راينر ماريه ريلكه 666 0 1
عند الليل هيرمان هيسه 760 0 1
أغنية هنريش هاينه  598 0 0
العصر البرونزي لورد بايرون 606 0 0
من حكايات الأساطير القديمة ما يلوّح هنريش هاينه  559 0 0
ملّاح همجي هنريش هاينه  563 0 0
آه هذه المتْعة راينر ماريه ريلكه 743 0 0
الشّاعر راينر ماريه ريلكه 2232 0 0
أغنية النساء إلى الشاعر راينر ماريه ريلكه 650 0 0
في انتظار البرابرة قسطنطين كافافي 2654 0 0
تكلم أنت أيضاً باول تسيلان 817 0 0
أسطورة حوريّة البحر والسّكارى بابلو نيرودا 1643 0 0
مُنتَصَفُ العمر فريدرش هولدرلين 684 0 0
رحلة حياة هنريش هاينه  637 0 0
تُودْناوْبَرْغ باول تسيلان 638 0 0
جَسَدُ أبولو البالي راينر ماريه ريلكه 637 0 0
منتزه الببغاوات راينر ماريه ريلكه 689 0 0
مراثي دوينو - المرثية الخامسة راينر ماريه ريلكه 634 0 0
أغنية الخريف شارل بودلير 1536 0 0
السيّد الدفّاف بوب ديلان 1924 0 0
السَّجين راينر ماريه ريلكه 712 0 0
راقصة أسبانية راينر ماريه ريلكه 647 0 0
إهلاك سنحاريب لورد بايرون 608 0 0
كآبة جدار روماني و. هـ. أودن 583 0 0
نَقشٌ على قبر طاغية و. هـ. أودن 1748 0 0
شكوى الفتاة فريدريك شيلر 266 0 0
الأغنية الثَّمِلَة فريدريك نيتشه 587 0 0
إلى هولدرلين راينر ماريه ريلكه 676 0 0
لا جدوى! غرور الغرور! يوهان فون غوته 628 0 0
برومثيوس يوهان فون غوته 691 0 0
ديوتيما فريدرش هولدرلين 603 0 0
الوطن فريدرش هولدرلين 612 0 0
عندما كنتُ صبيّاً فريدرش هولدرلين 609 0 0
ولاء شيطاني فريدرش هولدرلين 632 0 0
سابقاً والآن فريدرش هولدرلين 622 0 0
إلى شعرائنا الكبار فريدرش هولدرلين 633 0 0
المغني الأعمى فريدرش هولدرلين 632 0 0
تساؤلات هنريش هاينه  576 0 0
للتهدئة هنريش هاينه  629 0 0
نظرة إلى الوراء كليمنس فون برنتانو 505 0 0
الخاتم الصّغير المكسور جوزيف فون أيشندورف 571 0 0
ليلة قمرية جوزيف فون أيشندورف 731 0 0
في دار الإغتراب جوزيف فون أيشندورف 494 0 0
أوقِفْ كلَّ السّاعاتِ و. هـ. أودن 791 0 0
سونيته - عهد جديد و. هـ. أودن 574 0 0
زمن آخر و. هـ. أودن 608 0 0
سقوط روما و. هـ. أودن 1474 0 0
أغنية في الصّحراء باول تسيلان 568 0 0
الطريق الذي لم يُسلك روبرت فروست 3959 0 0
عتمة لورد بايرون 941 0 0
بروميثيوس لورد بايرون 871 0 0
عظيمةٌ هي الخرافاتُ والت ويتمان 635 0 0
اِقرعي ! اِقرعي ! يا طبول ! والت ويتمان 1370 0 0
إلى الولايات والت ويتمان 1466 0 0
ملحمة بوسطن 1854 والت ويتمان 613 0 0
أغنية والت ويتمان 2539 0 0
سفينة العبيد هنريش هاينه  594 0 0
مسرحية (فاوست) - المقطوعة الأولى يوهان فون غوته 760 0 0
رحيل من الغابة هيرمان هيسه 692 0 0

العودة لصفحة المترجم