Translator Statistics |
|
إحصائيات ترجمات سعيد الباز |
عدد الترجمات | 32 |
---|---|
عدد الشعراء المترجمين | 8 |
عدد المتابعين | 0 |
القصيدة | الشاعر | عدد القراءات | عدد التقييمات | معدل التقييمات | عدد التفضيلات |
---|---|---|---|---|---|
تاريخ الشعر في 109 كلمة | آلان بوسكيه | 1046 | 0 | 0 | 2 |
الميتة البسيطة | آلان بوسكيه | 983 | 0 | 0 | 2 |
[يحدث أن يأتي الموت في منتصف الحياة] | توماس ترانسترومر | 1318 | 0 | 0 | 1 |
بورتريه لرجل مهموم | آلان بوسكيه | 1058 | 0 | 0 | 1 |
بورتريه لمتطفّل | آلان بوسكيه | 987 | 0 | 0 | 1 |
تعريف الشاعر | آلان بوسكيه | 1537 | 0 | 0 | 1 |
القلب المجدي | آلان بوسكيه | 899 | 0 | 0 | 1 |
نقد ذاتي | آلان بوسكيه | 1767 | 0 | 0 | 1 |
وضوح | آلان بوسكيه | 1232 | 0 | 0 | 1 |
الشخصيات | آلان بوسكيه | 1062 | 0 | 0 | 1 |
وعود | آلان بوسكيه | 1135 | 0 | 0 | 1 |
الفضائل المستورة | آلان بوسكيه | 1082 | 0 | 0 | 1 |
حياة | آلان بوسكيه | 1110 | 0 | 0 | 1 |
ابتزاز | آلان بوسكيه | 937 | 0 | 0 | 1 |
بصّاص | بيني أندرسِن | 801 | 0 | 0 | 1 |
عين من زجاج | مارتي هافيو | 838 | 0 | 0 | 1 |
غزلية | توماس ترانسترومر | 969 | 0 | 0 | 0 |
[بين الفكرة والكلمة] | فلاديمير هولان | 2430 | 0 | 0 | 0 |
[ليست المسألة أنني لا أريد أن أحيا] | فلاديمير هولان | 1842 | 0 | 0 | 0 |
بورتريه لشاعرة | آلان بوسكيه | 906 | 0 | 0 | 0 |
الشاعر باعتباره أثاثا منزليا | آلان بوسكيه | 1032 | 0 | 0 | 0 |
مردودية شاعر | آلان بوسكيه | 940 | 0 | 0 | 0 |
مصالح ومنافع | آلان بوسكيه | 891 | 0 | 0 | 0 |
لمحة عن التاريخ | آلان بوسكيه | 907 | 0 | 0 | 0 |
معلوميات | آلان بوسكيه | 992 | 0 | 0 | 0 |
قصيدة مغسلية | فرناندو بيسوا | 1085 | 0 | 0 | 0 |
موجودون نحن | نوت أوديجارد | 1154 | 0 | 0 | 0 |
لو كنتِ بالقرب منّي | نوت أوديجارد | 1304 | 0 | 0 | 0 |
الطريق المرصوف | ستيين ستينار | 991 | 0 | 0 | 0 |
ثمّة وجه ينظر | ستيين ستينار | 1036 | 0 | 0 | 0 |
لا أغنّي من أجل أحد | فيلهيلم إيكيلوند | 849 | 0 | 0 | 0 |
شذرات | فيلهيلم إيكيلوند | 858 | 0 | 0 | 0 |
العودة لصفحة المترجم