|
Tomas Tranströmer Statistics |
|
إحصائيات قصائد توماس ترانسترومر |
| عدد القصائد | 33 |
|---|---|
| عدد الترجمات | 9 |
| مجموع القراءات | 34006 |
| معدل القراءة لكل قصيدة | 1030 |
| عدد المتابعين | 5 |
| عدد المترجمين | 9 |
| أسماء المترجمين | | تحسين الخطيب | حميد كشكولي | رأفت خليل | سعيد الباز | عاشور الطويبي | عبد الستار نورعلي | محمد عيد إبراهيم | ميادة خليل | نزار سرطاوي | |
| التصنيفات الفرعية | نوبل للآداب | الإكليل الذهبي | نيوستات للأدب | الأكثر ترجمة | |
| القصيدة | عدد القراءات | معدل التقييم | عدد التفضيلات |
|---|---|---|---|
| معزوفة شديدة العجلة | 1598 | 0 | 0 |
| مسار | 1784 | 0 | 0 |
| بكائية | 1499 | 0 | 0 |
| نيسان والصمت | 1385 | 0 | 0 |
| ليل شتائي | 1465 | 0 | 0 |
| بعد موت | 1211 | 0 | 0 |
| مدينتان | 1133 | 0 | 0 |
| البيت الأزرق | 1306 | 0 | 0 |
| النورُ سيّال | 1148 | 0 | 0 |
| بعيداً | 1351 | 0 | 0 |
| الزوجان | 1206 | 0 | 0 |
| صلاة | 1165 | 0 | 0 |
| من قصائد الهايكو والسِنْرْيو | 1668 | 0 | 0 |
| أغنية قديمة | 1283 | 0 | 0 |
| دفء يأتي من حرارة الشمس | 1613 | 0 | 0 |
| قصائد هايكو | 1369 | 0 | 0 |
| مشهد طبيعي مليء بالشموس | 1254 | 0 | 0 |
| جنةٌ شبه منتهية | 1214 | 0 | 0 |
| الذي أيقظته أغنية فوق السطح | 1430 | 0 | 0 |
| الراحة في مؤخرة هذه السفينة | 1381 | 0 | 0 |
| ترافيك | 1391 | 0 | 0 |
| النافذة المفتوحة | 1229 | 0 | 0 |
| نوفمبر في جمهورية المانيا الديمقراطية السابقة | 178 | 0 | 0 |
| استهلال | 187 | 0 | 0 |
| شوارع في شنغهاي | 296 | 0 | 0 |
| واجهات | 200 | 0 | 0 |
| مُـنحدَرُ النسر | 193 | 0 | 0 |
| نوفمبر | 218 | 0 | 0 |
| نزول الثلج | 190 | 0 | 0 |
| تواقيع | 295 | 0 | 0 |
| غزلية | 671 | 0 | 0 |
| [يحدث أن يأتي الموت في منتصف الحياة] | 944 | 0 | 0 |
| الحجارة | 636 | 0 | 0 |
العودة لصفحة الشاعر