لمتابعة جميع شعراء الموقع يتوجب تسجيل الدخول.
عملية إنشاء حساب جديد أو تسجيل الدخول لا تستغرق من وقتك دقيقة واحدة، وتتيح لك العديد من المزايا
شاعر وعالمٌ موسوعي ومصمم دنماركي جمع بين العلوم والإنسانيات ونال شهرةً عالمية (1905-1996)
10584 | 1 | 2 | 26 | إحصائيات الشاعر
التوائم الأبدية
...
334 | 4 | 1 | 0أخلاق
...
275 | 4 | 1 | 0تشابه
...
1k | 0 | 1 | 0كلمة تشجيع
...
985 | 0 | 1 | 0الجنس البشري
...
982 | 0 | 1 | 0صلاة
...
910 | 0 | 1 | 0الدولة
...
861 | 0 | 1 | 0الفن الأكبر
...
358 | 0 | 1 | 0حقًا
...
319 | 0 | 1 | 0أولئك العارفين
...
310 | 0 | 1 | 0أيها الخبز المحمص!
...
305 | 0 | 1 | 0وصفة
...
297 | 0 | 1 | 0اقتصاد العقل
...
290 | 0 | 1 | 0لنلخص
...
283 | 0 | 1 | 0قطرة - مطر
...
278 | 0 | 1 | 0هل يمكنك تخيلها؟
...
270 | 0 | 1 | 0معضلة
...
265 | 0 | 1 | 0الخيال و الوهم
...
262 | 0 | 1 | 0مسلة المتفائل
...
257 | 0 | 1 | 0غذاء الملاك
...
254 | 0 | 1 | 0معجب ومعارض
...
254 | 0 | 1 | 0في جولة
...
252 | 0 | 1 | 0على الأقدام المتساقطة - قبل كل شيء
...
247 | 0 | 1 | 0المتشابه مختلف
...
246 | 0 | 1 | 0خطوة بخطوة
...
245 | 0 | 1 | 0المشاكل
...
242 | 0 | 1 | 0بيت هاين عالمٌ موسوعي وشاعر ومصمم دنماركي جمع بين العلوم والإنسانيات ونال شهرةً عالمية. وقد حقق خلال حياته المهنية الطويلة إنجازات هامة. فقد اخترع العديد من الألعاب والألغاز والنماذج والتحف. كما كان ناشطاً في تعزيز السلام العالمي. ولد بيت هاين في 16 كانون الأول / ديسمبر عام 1905 في العاصمة الدنماركية كوبنهاغن. التحق بالجامعة لدراسة الفيزياء النظرية، ثم التحق فيما بعد بجامعة الدنمارك التقنية لدراسة الهندسة. وأثناء ذلك قدم عدداً من الاختراعات الصتاعية. وقد حظي هاين بالاحترام ليس بسبب مؤهلاته الأكاديمية وحسب، بل أيضاً لصداقته مع ألبرت آينشتاين وللاعتراف الذي ناله من عالم الرياضيات الأمريكي نوربرت واينر. تبوّأ هاين مكاناً بارزاً في الأدب الدنماركي من خلال كتابته للقصيدة القصيره التي أطلق عليها اسم "غروك." وقصيدة الغروك، التي تشبه إلى حد ما قصيدة الومضة، هي نص شعري قصير يجري في أسلوبه مجرى المثل أو القول المأثور. وقد كتب هاين أكثر من عشرة آلاف قصيدة غروك معظمها بالدنماركية أو الإنكليزية، نُشرت في أكثر من ستين كتاباً. وقد اجتهد بعضهم في تفسير كلمة غروك فذكروا أنها اختصار لكلمتين تعنيان "اضحك وتأوه" في الدنماركية. لكن هاين قال إنها جاءت من العدم. تميل قصائد الغروك، علاوة على الاختصار، إلى السخرية والتناقض الظاهري، والاستعمال الدقيق للغة، وتشتغل على لإيقاعات والقوافي، بحيث تشتمل في عدد قليل من الكلمات والسطر على حكمة أو حقيقة تصف الأوضاع الإنسانية. لقد كان القصد من وراء نصوص الغروك رفع المعنويات لمواجهة الشعور بالفراغ والقلق المرتبطين بالحياة المعاصرة. بدأ هاين بكتابة قصائد الغروك حين تعرضت الدنمارك للغزو النازي عام 1940 إبّان الحرب العالمية الثانية. فقد انضم آنذاك إلى المقاومة واضطر إلى الاختباء. ونشر قصائده في إحدى الصحف اليومية تحت اسم مستعار. العديد من قصائد الغروك هذه كانت ذات طابع سياسي وتضمنت إشارات خفية إلى موقفه المناهض للنازية. توفي هاين في 17 نيسان / إبريل عام 1996. المصدر: نزار سرطاوي
لتقييم وتفضيل ومشاركة جميع قصائد وترجمات الموقع، يتوجب تسجيل الدخول.
عملية إنشاء حساب جديد أو تسجيل الدخول لا تستغرق من وقتك دقيقة واحدة، وتتيح لك العديد من المزايا
تم إرسال الترجمة بنجاح
سوف تتم مراجعة الترجمة وإرسال إشعار لك عند الإضافة