تشيسلاف ميلوش, شاعر, مترجم, كاتب, ودبلوماسي بولندي من أصل ليتواني. ولد في 30 يونيو 1911 في قرية شانيا, محافظة كونيو التابعة للأمبراطورية الروسية. نشأ ميلوش على الديانة الكاثوليكية في ريف ليتوانيا وأكد هويته الأثنية متعددة الأعراق لليتوانيا موقفه هذا عرضه الى خلافات مستمرة. رفض التعريف عن نفسه: إما بولندي أو ليتواني, لكنه عرف نفسه قائلاً: ” أنا ليتواني للذين لا يميلون لأن يكونوا ليتوانيين […] لغتي هي وطني الوحيد.” في عام 1960 هاجر ميلوش الى الولايات المتحدة, وفي عام 1970 أصبح مواطناً أمريكياً. في عام 1961 بدأ التدريس في قسم اللغات والآداب السلافية في جامعة كاليفورنيا, بيركلي. في عام 1980 حصل ميلوش على جائزة نوبل للآداب. بسبب حضر الحكومة البولندية الشيوعية لأعماله, الكثير من البولندين تعرفوا عليه عند فوزه بالجائزة. وبعد سقوط الستار الحديدي, أصبح بأمكانه العودة الى بولندا, في أول زيارة لها, وبعد ذلك عاش في كراكوف. قسم وقته بين منزله في بيركلي وشقته في كراكوف. من أهم أعماله سلسلة “العالم” عن الحرب العالمية الثانية, وكتابه “العقل الأسير” الذي صدر في 1953 أصبح من الكلاسيكيات لمعادي الستالينية. توفي ميلوش في 14 اغسطس 2004 في كراكوف عن عمر ناهز الـ 93 عاماً. المصدر: ميادة خليل