أَلَمْ نَعبُرْ بهذا الطَّريقِ مِنْ قبلْ؟ اعتقدُ بأنَّنا قَدْ فعلنا؛ أظنَّهمْ يُحرِّكونهُ كُلَّ بِضعِ سَنَوَاتٍ، لكنَّهُ يعودُ ثانيةً بغِربانهِ وأغصانهِ الميِّتةْ؛ بأرصِفِتهِ المتهدِّمةْ؛ بصفوفهِ مِنْ النَّاسِ الآتينَ لتوِّهمْ مِنْ مَشَاهِدِ الطَّبيعةْ؛ تلكَ التي تغدو خاويةً حالَ مُغادرتهم إيَّاها. وماذا عنْ المدينةِ المسوَّرةِ بطيورِ السُّنُونُو التي تُحلِّقُ فيها والشمسُ تغربُ مِنْ ورائِها؛ ألم نُشَاهِدْ ذلكَ مِنْ قبلْ؟ وماذا عنْ السَّفينةِ التي توشكُ أنْ ترسو على جزيرةٍ مِنْ أقواسِ قُزحٍ سوداءَ وأزهارِ منتصفِ الليلْ؛ وأدِلَّاءُ الرِّحلةِ الملتحونَ يلوِّحونَ لنا؟. "نعمْ يا عزيزيْ، لقد شاهدنا ذلكَ أيضاً، لكنْ عليكَ الآنَ أنْ تُمسِكَ ذِرَاعيَّ وتُغمِضَ عينيكْ".





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ أنس مصطفى)

---