شاعرة وكاتبة يونانيّة، درست الأدب اليونانيّ في جامعة أثينا، ثمّ درست التمثيل المسرحيّ (1966-)
667 | 0 |
0 تقييم
غريب
0
لغة أخرى لا ألفباء لها0
يستخدم
فقط خوف عميق في عقله، وفي قلبه
ساحباً بخيطٍ من حياته كلبَه المشاكس
إلى أيٍّ من شوارع اللامكان يذهب
أحياناً سيثير بعض الشفقة
لمَن يرى وهو يمرّ قربه مستعجِلاً:
أَفرِشة وكوب ماء ومشطاً
موضوعة على الرصيف
وكعكة تنقدها الحمامات على التراب
وهو - غريب عن نفسه - مستلقياً
ينظر بعينين مغلقتَين أكاذيب الأحلام
في ضوء النهار الشديد
ظلام.
(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ روني بو سابا)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)
دعمك البسيط يساعدنا على:
- إبقاء الموقع حيّاً
- إبقاء الموقع نظيفاً بلا إعلانات
يمكنك دعمنا بشراء كاسة قهوة لنا من هنا:
ﻗﺼﺎﺋﺪ ﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ
ﻫﻞ ﺃﻧﺖ ﻣﺘﺄﻛﺪ ﺃﻧﻚ ﺗﺮﻳﺪ ﺣﺬﻑ ﻫﺬﻩ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ
ﺑﺤﺎﻟﺔ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻓﺈﻧﻚ ﺳﺘﺨﺴﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻹﺣﺼﺎﺋﻴﺎﺕ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ.