على طول خطّ السماء، الكراكيّ
هادئة على الأسطح،
بارزة كسكاكين سقطت
عمودية في البساط،
طاولات كيّ الثياب المطويّة قائمة
أو جامدة في الزوايا
اليمنى، أقواس الأركان
تزلج السماء بالأرض.
إنهم يدلون براثن مصفدة
وصنارات بلا طعوم
توازنها حوائل النسيم الشاهقة،
في البلدة غير المكتملة.
يصطادون في بركة
لا أسماك فيها بعد.
أعمال طلائهم برّاقة كمعاطف ضدّ المطر
في المطر، أو كالمماسح والمقالي.
أقنعتني امرأة ذات يوم أن أكون
بائعة جوّالة من بابٍ إلى باب
واصفة هرماً
في هواء غرفة معيشتها،
الأغرب
من كل الموجودات الغريبة، ظفرها
الأحمر يصعد الأدوار.
إلى السمت، حيث توقف،
أو طاف،
حين قالت بسهولة:
"في طرفة عين
ستعيشين على الشاكلة التي أعيش بها.."
وعبر أعناقِ
الكراكيّ يرن الوابلُ،
عبر الحجر
المطليّ ما زال الفندق يفتقد
تعريشته، وطابور الانتظار،
يسقط كدلو
كالرسم الساخر القديم
حيث الهيكل العظمي يشرب الشمبانيا.






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ تحسين الخطيب)

---