أحبّ جُوَاوْ تيريزا التي أحبّتْ هايموندو
الذي أحبّ ماريّا التي أحبّتْ جواكيم الذي أحبّ ليلي
التي لم تُحبّ أحدًا.
ذهبَ جُوَاوْ إلى الولايات المتّحدة، وذهبت تيريزا إلى أحد الأديرة،
مات هايموندو في حادث مفاجئ، وظلّت ماريّا عزباء لم تتزوّج،
انتحرَ جواكيم، وتزوّجت ليلي ج. بينتو فِهْنَانْجِسْ
الذي لا علاقةَ له بالحكاية البتّة.






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ تحسين الخطيب)

---