الساعةُ الإضافيةُ المعادةُ إلى الأبديةِ
الساعةُ المَحوزةُ بالرحيلِ غربًا
ساعةُ الإمبراطوريةِ المتخيّلة
الساعةُ الأعمقُ للبحرِ الأكثرِ عتمةً
ساعةُ الذنبِ التي تسبقُ الكارثةَ
الساعةُ المبذولةُ للذهابِ من هنا إلى هناكَ
الساعةُ المسكونةُ بمعرفةِ الموتِ
الساعةُ التي يعتمُ فيها القمرُ
الساعةُ التي تتحركُ في الفكرِ كغيمةِ الظلِّ
الساعةُ الزرقاء التي تستريحُ على سطحِ البيتِ
الساعةُ التي هيَ أمّ الدقائقِ وجدّةُ الثواني
ساعةُ الألمِ المتورّمةُ. كفى، كفى.

الساعة حينَ تركضُ الفئرانُ في الحوائطِ
الساعةُ البرونزيةُ للطقسِ الكهربائي
الساعةُ المتوحّدةُ للحظةِ المديدةِ التي للراهبةِ
قلادةُ الساعاتِ التي ترتديها الأرملةُ
ساعاتُ الخدَرِ لليلةٍ في “نُوْمْ”
صوتُ الساعاتِ في تنفُّسِ الزَّرعِ
الساعةُ المهمّةُ التي تُولَد بدونكِ
الساعةُ التي يموتُ فيها الكونُ
ساعةُ الهذيانِ الباقيةُ أبدَ الدهرِ
ساعةُ الولوجِ التي تعدلُ ساعتينِ من امتحانِ الذاتِ
الساعةُ التي تومضُ فوقَ البدنِ العاري
ساعةُ آخرِ الموسيقى
ساعةُ العزلةِ التي بلا ألمٍ
ساعةُ ضوءِ القمرِ على جسدها.





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ تحسين الخطيب)

---