أَسِل في الماءِ
قطرةَ نبيذٍ واحدةً فحسبُ
فتزول الشمسُ
*

في السهلِ
لا برسيمَ بأربعةِ أوراقٍ
أيُّ الثلاثِ مذنبةٌ؟
*

مقاعدُ شاغرةٌ
لقد عادتِ التماثيلُ
إلى المتحفِ الآخر
*

أهوَ صوتُ
أصدقائنا الميّتينَ
أمِ الفونوغرافُ؟
*

أصابعها
في الشّالِ الذي بلونِ البحرِ
أنظر: مرجانٌ
*

كثيرُ التأمّلِ
صدرها الثقيلُ
في المرآةِ
*

أُلبِسُ نفسيَ ثانيةً
أوراقَ الشجرةِ
فتثغين
*

الليلُ الريحُ
الفراقُ
يمتدُّ ويموجُ.
*

امرأةٌ عاريةٌ
الرمّانةَ التي فلقَتها
كانت طافحةً بالنجومِ
*

والآنَ أرفعُ
فراشةً ميّتةً
بلا أيِّ ماكياج
*

كيف تستطيعُ أن تجمعَ
آلافَ القطع الصغيرةِ
لكلِّ إنسان؟
*

ما الذي يجري مع الدفّةِ؟
ينقشُ القاربُ دوائرَ
ولا نورسَ قطُّ
*

لا عيونَ لها
والأفاعي التي رفعتها
أكلتْ يديها
*

فُرجةٌ لهذا العمودِ
أترينَ
يا برسيفونه؟
*

العالَم يغرقُ
تشبّثْ سوفَ يُخلّيكَ
وحيدًا في الشمسِ
*

تكتبُ
لقد قَلَّ الحبرُ
والبحرُ يَجِمُّ ويربوْ





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ تحسين الخطيب)

---