الفحمُ في الضبابِ
كانَ وردًا تجذّرَ في قلبكِ
والرمادُ غطّى وجهكِ
في كلِّ صباحٍ.
قاطفةً ظلالَ السّرواتِ
رحلتِ قبلَ سنةٍ.
بينَ لحظتينِ مريرتينِ لم يكَد لكِ وقتٌ
للتنفُّسِ
وبينَ وجهكِ ووجهكِ
هيئةُ طفلٍ رقيقةٌ تلوحُ وتحتجبُ.
في كهوفِ البحرِ
ثمّةَ عطشٌ ثمّةَ حُبٌّ
وثمّةَ نشوةٌ
كالأصدافِ كلُّها قاسيةٌ
تستطيعينَ رفعها في كفّكِ.
في كهوفِ البحرِ
لأيامٍ كاملةٍ نظرتُ في عينيكِ
فلم أعرفكِ ولم أعرفني.
كُفّي تبحثينَ عنِ البحرِ وصوفِ الأمواجِ
بِببّغات الكايكْ
تحتَ السماءِ نحنُ الأسماكُ والأشجارُ
والطحالبُ.


(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ تحسين الخطيب)

---