كطائرٍ بجناحٍ مكسورٍ
رحلَ أعوامًا في الريحِ
كطائرٍ لم يُطقِ
الريحَ والعاصفةَ
يأتي المساءُ.
وعلى العشبِ الأخضرِ
ثلاثةُ آلافٍ من الملائكةِ رقصتْ طيلةَ اليومِ
عاريًا كالفولاذِ
يأتي المساءُ الشاحبُ؛
طوى الثلاثةُ آلافِ ملاكٍ
أجنحتهم وصاروا
كلبًا
منسيًّا
يعوي
وحيدًا
ويبحثُ عن سيّدهِ
أو عنِ المجيءِ الثّاني
أو عن عظمةٍ.
والآنَ أرنو إلى بعضِ السّكونِ
يكفيني كوخٌ على التلةِ
أو قربَ شاطئ البحرِ
تكفيني ملاءةٌ مغموسةٌ بالأزرقِ
أمامَ نافذتي
منشورةً هناكَ كالبحرِ
وحتى قرنفلةٌ باطلةٌ
في أصيصي تكفيني
ورقةٌ حمراءُ على سلكٍ معدنيٍّ
كي تستطيعَ الريحُ
كبحَ جماحها بلا كَدٍّ
كما تشاءُ.
سيأتي المساءُ
وأصواتُ القطعانِ تدوّي هابطةً إلى الحظيرةِ
سأستلقي لأنامَ
فأنا لا أملكُ شيئًا
ولا حتى شمعةً لأضيءَ
النورَ
لأقرأ.





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ تحسين الخطيب)

---