ذهبٌ مزركش - ستراتيس هاڤياراس | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر وروائي يوناني يكتب باليونانية والإنجليزية (1935-)


563 | 0 |




ذهبٌ مزركشٌ،
ذهبٌ بلا بريق،
وحريرٌ ورديّ باهتٌ من سوريا القديمةِ
يُخفي عناقَهمُ المحتومَ والشغفَ الذي عرفوهُ.
لا سباتَ يدومُ إلى الأبدِ.
حتى إنّ النسيانَ قد تغلّبَ عليهم
وعلى كلِّ شيءٍ عرفوهُ— لألفِ سنةٍ أو يزيدَ.
لقد أراحَهمُ الشغفُ
وضلّلَ النومُ أعينَهم في طيّةِ ليلٍ بلا نجومٍ،
وما زالتْ أضلاعهم
ترتعشُ في شفقهم الشهوانيِّ.





(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ تحسين الخطيب)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)