بدون عنوان-1 - بي داو | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر صيني بارز حاصل على جائزة الأركانة العالمية عام 2002 وجائزة الإكليل الذهبي عام 2015، أمضى بي داو حياته متنقلاً بين الدول الأوروبية والولايات المتحدة الأمريكية، ويعتبر من أهم شعراء الصين داخلها وخارجها (1949-)


1233 | 0 |




سيظلُّ الأمرُ هكذاً دائماً وأبداً
النار، هي مركزُ الشتاء
وحين تشتعلُ الأشجار
لن يكون هناك سوى الأحجار
التي ترفض أن تحيطها
تعوي عواءً مسعوراً

توقف الجرسُ المعلَّقُ على قرن الأيل
الحياةُ فرصةٌ واحدة
ما هي إلَّا فرصة
مَن يبرهن الزمن
هو مَن يشيخ فجأة.







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ يارا المصري)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   






دعمك البسيط يساعدنا على:

- إبقاء الموقع حيّاً
- إبقاء الموقع نظيفاً بلا إعلانات

يمكنك دعمنا بشراء كاسة قهوة لنا من هنا:




الشِّعْر
( 2.1k | 0 | 0 | 1)
بدون عنوان-2
( 2.1k | 5 | 0 | 1)
نعم، بالأمس
( 2k | 0 | 0 | 1)
تمضية الليل
( 1.9k | 0 | 0 | 1)
نحن
( 1.8k | 0 | 0 | 1)
تشوه
( 1.8k | 5 | 0 | 1)
في الطريق إلى التضحية
( 1.8k | 0 | 0 | 1)
غداً، لا
( 1.7k | 0 | 0 | 1)
الصيد
( 1.7k | 0 | 0 | 1)
مرثاة
( 1.7k | 0 | 0 | 1)
إعلان
( 1.7k | 0 | 0 | 1)
الكابوس
( 1.7k | 0 | 0 | 2)
حزيران
( 1.7k | 0 | 0 | 1)
المنظر الذي شُطب
( 1.6k | 0 | 0 | 1)
خطأ
( 1.6k | 0 | 0 | 1)
رام الله
( 1.6k | 0 | 0 | 2)
خط فاصل
( 1.6k | 0 | 0 | 2)
اتفاق
( 1.5k | 0 | 0 | 1)
مهمة
( 1.5k | 0 | 0 | 1)
دليل المعلم
( 1.5k | 0 | 0 | 1)
ليلة ماطرة
( 1.4k | 0 | 0 | 1)
منصب
( 1.4k | 0 | 0 | 1)
مفترق طرق
( 1.4k | 0 | 0 | 1)
كل شيء
( 1.4k | 0 | 0 | 1)
الكرسي الدوار
( 1.4k | 0 | 0 | 1)
مرحباً، يا جبل باي هوا
( 1.4k | 0 | 0 | 1)
قداس الموتى
( 1.4k | 0 | 0 | 1)
الابتسامة. الثلج. النجوم
( 1.4k | 5 | 0 | 1)
فضاء
( 1.4k | 0 | 0 | 1)
السلام
( 1.4k | 0 | 0 | 1)
الهدوء والرجفان
( 1.3k | 0 | 0 | 1)
توزيع الصحف
( 1.3k | 0 | 0 | 1)
الأيام
( 1.3k | 0 | 0 | 1)
الشتاء العابر
( 1.3k | 0 | 0 | 1)
مداعباً الجرح
( 1.3k | 0 | 0 | 1)
أغنية الصباح
( 1.3k | 0 | 0 | 1)
المرآة ذات الجانب المزدوج
( 1.3k | 0 | 0 | 1)
صورةُ الشاعر في شبابه
( 1.2k | 0 | 0 | 1)
في كآبتي الشفيفة
( 1.2k | 0 | 0 | 1)
على الدرب الخطأ
( 1.2k | 0 | 0 | 1)
الرسالة
( 1.2k | 0 | 0 | 1)
غريب
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
خواء
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
مذنّب
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
محطة مترو
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
مونتاج
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
استمرارُ الأسطورة
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
صابون
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
فصل جاف
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
نتوء
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
بدون عنوان-3
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
قرن جديد
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
دراسة
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
داء
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
ورد الزمن
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
في الطريق الخطأ
( 1.1k | 0 | 0 | 1)
الإجابة
( 725 | 0 | 0 | 1)