نيسان والصمت - توماس ترانسترومر | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر سويدي حاصل على جائزة نيوستات للأدب عام 1990 وجائزة الإكليل الذهبي عام 2003 وعلى جائزة نوبل للآداب عام 2011 (1931-2015)


1385 | 0 |




الربيع يقعد مهجوراً.
الحفرة المخملية المظلمة
تزحف بجانبي
دون أن تُصدر أية انعكاسات.
كل ما يلمع
هي زهور صفراء.
أنا محمول داخل ظلّي
مثل آلةٍ كَمان
داخل حقيبتها السوداء.
كل ما أريد قوله
يومض بعيدا لا سبيل إليه
مثل الفضة
في محلّ للرهن.







(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ نزار سرطاوي)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)   




نحن نمقت الإعلانات، ولا نريد إدراجها في موقعنا، ولكن إدارة هذا الموقع تتطلب وقتاً وجهداً، ولا شيء أفضل لإحياء الجهد من القهوة. إن كنت تحب استخدام هذا الموقع، فما رأيك أن تشتري لنا كاسة قهوة على حسابك من هنا :)