السجن والنملة وأنا - جوزيه كرافيرينيا | اﻟﻘﺼﻴﺪﺓ.ﻛﻮﻡ

شاعر وقاص وصحفي موزمبيقي، يعتبر اليوم أعظم شعراء موزمبيق على اللإطلاق (1922-2003)


1033 | 0 |




كان يا ما كان،
كانت هناك نملة
في سجني الانفرادي،
تقاسمني خبزي
والمكان.

مصيرنا
كان مشتركا،
ولكنهم
للتحقيق
لم يستدعوها،
رغم أنهم
كانوا يقدرون
بأحذيتهم
أن يسحقوها.

كانوا بأقذع الكلمات
يشتموننا،
لكنهم
لم يقدروا
أن يجبروننا
على الخضوع لهم،
أو أن نجثو
على ركبتينا
أمامهم.






(ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺟﻤﺎﺕ ضياء نافع)
اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ (0)